Meet the Principal

Principal/Directora

Maria Martinez 

 

Dear Adelante Families,
My name is Maria Martinez and I am pleased to be the Principal at Adelante. My experience includes working in Alum Rock in various positions. First as a classroom teacher for 12 years, then as a district instructional coach where I had the opportunity to mentor new teachers. I have been fortunate to be part of the Adelante family for the past two years as the assistant principal and now I proudly serve as the Principal.
I take pride in working closely with teachers and families to make sure the best work is being done to support our students at Adelante. I know that working collaboratively, we will support our students in becoming well-rounded members of society able to thrive in a multicultural environment.  
Sincerely,
Principal Maria Martinez
 
                           
Estimadas familias de Adelante,

Mi nombre es María Martínez y me complace de ser la Directora de Adelante. Mi experiencia incluye trabajar en Alum Rock en varias posturas. Primero como maestra por 12 años, luego como entrenador de instrucción. He tenido la suerte de ser parte de la familia Adelante durante los dos años anteriores como subdirectora y ahora me siento orgullosa de ser la directora.

Me siento orgullosa de trabajar en colaboración con los maestros y las familias para asegurarse de que el mejor trabajo se está haciendo para apoyar a nuestros estudiantes en Adelante. Sé que trabajando en colaboración, apoyaremos a nuestros estudiantes para que son capaz de prosperar en un ambiente multicultural.
Atentamente,
Directora María Martínez

         

                                                                                     

Assistant Principal/Subdirectora

Lupita Gutierrez 

 

Dear Adelante Academy Community,
My name is Maria “Lupita” Gutierrez and I am pleased to be the Assistant Principal at Adelante Academy. I am starting my second year as an administrator at Alum Rock Union School District. I have eighteen years of teaching experience of which fifteen have been in a bilingual setting in California and Oregon.  
My family immigrated from México when I was a toddler. We were migrant field workers in the San Joaquin Valley and the state of Oregon. I was the first person in my family to attend college. This experience has taught me to value the simple things in life and to work hard to reach my goals. 
My educational background includes a Masters degree in Bilingual/Multicultural Education from California State University Bakersfield, and a Masters degree in School Administration from Notre Dame De Namur University. 
Serving diverse communities has always been my passion.  I believe in treating everyone with respect and value equity of voice. It is my intent to serve the Adelante Academy community to the best of my abilities.
Students do their best learning in a structured learning environment with high expectations, and collaboration between administrators, educators, parents, and the community. As a school administrator, it is my role to support the Adelante Academy community to ensure these expectations are met.  I will do my best to provide a safe and supportive environment in which students acquire a quality bilingual education, which allows them to reach their highest potential.  
 
Sincerely,
 
Lupita Gutierrez
Assistant Principal
Adelante Academy

 
Estimada comunidad de la Academia Adelante,
Mi nombre es María "Lupita" Gutiérrez y es un placer ser la subdirectora de la Academia Adelante. Estoy comenzando mi segundo año como administradora en el distrito de Alum Rock. Tengo dieciocho años de experiencia docente, de los cuales quince han sido en un entorno bilingüe en California y Oregón.
Mi familia emigró de México cuando era pequeña. Éramos trabajadores de campo migrantes en el Valle de San Joaquín y el estado de Oregon. Fui la primera persona de mi familia en asistir a la universidad. Esta experiencia me ha enseñado a valorar las cosas simples de la vida y a trabajar duro para alcanzar mis metas.
Mi formación académica incluye una maestría en educación bilingüe/ multicultural de la Universidad Estatal de California Bakersfield y una maestría en administración escolar de la Universidad Notre Dame De Namur.
Servir a comunidades diversas siempre ha sido mi pasión. Creo en tratar a todos con respeto y valoro  equidad de voz. Es mi intención servir a la comunidad de la Academia Adelante lo mejor que pueda.
Los estudiantes aprenden mejor en un ambiente de aprendizaje estructurado con altas expectativas y colaboración entre administradores, educadores, padres y la comunidad. Como administradora de la escuela, es mi función apoyar a la comunidad de la Academia Adelante para garantizar que se cumplan estas expectativas. Haré todo lo posible para proporcionar un entorno seguro y de apoyo en el que los estudiantes adquieran una educación bilingüe de calidad, que les permita alcanzar su máximo potencial.
 
Atentamente,
 
Lupita Gutiérrez
Subdirectora
Academia Adelante